LES MINORITES ETHNIQUES AU VIETNAM: LES TAYS

Les Tay (parfois aussi appelés Tho) constituent la deuxième plus grande ethnie du Vietnam après les Kinh (Viets), jouant un rôle important dans la mosaïque culturelle du pays. Forte d’une population d’environ 1,8 million de personnes (selon le recensement de 2019), cette communauté est principalement concentrée dans les provinces montagneuses du nord et du nord-est du Vietnam, notamment à Cao Bang, Lang Son, Bac Kan, Thai Nguyen, Ha Giang, Tuyen Quang et Quang Ninh.

Origine et Répartition Géographique

Les Tay sont l’une des plus anciennes ethnies du Vietnam, dont la présence est attestée dès la fin du premier millénaire avant J.-C. Ils se sont installés dans les vallées fertiles et au pied des montagnes, adoptant une vie sédentaire basée sur la riziculture. Leurs villages, souvent de taille importante, sont généralement situés près des sources d’eau et portent des noms liés à la géographie locale (montagnes, rivières, champs).

Langue et Culture

La langue Tay appartient au groupe linguistique Tai-Kadai, qui est également lié au Zhuang parlé dans le sud de la Chine. Bien que la langue vietnamienne (Kinh) soit de plus en plus présente, la langue Tay est toujours utilisée au quotidien dans de nombreux villages. Des efforts sont faits pour la préserver, y compris par son intégration dans certains cursus universitaires.

La culture Tay est riche et distincte :

Habitat :

Les villages Tay sont généralement situés au pied des montagnes ou le long des ruisseaux. Le nom du village est souvent tiré du nom des collines, des champs ou des méandres d’une rivière. Chaque village compte de 15 à 20 foyers. Les grands villages sont divisés en plusieurs petits hameaux.

Les habitations des Tay sont généralement des maisons sur pilotis. Typiquement, les Tay construisent des maisons à trois travées (ou compartiments), la travée centrale étant réservée à l’autel des ancêtres, et étant la partie la plus vénérée. Toutes les activités quotidiennes de la famille (manger, dormir) se déroulent sur le plancher de la maison. Le plancher est constitué de fines planches sciées ou de bambous et de roseaux fendus. La travée centrale est équipée d’une table, de chaises et d’une théière pour recevoir les invités.

Les maisons sur pilotis des Tay sont recouvertes de tuiles-gouttières, également appelées tuiles yin-yang (ngói âm dương), fabriquées à partir d’argile cuite. Les maisons ont deux toits, et dans certains endroits, elles en ont quatre, avec deux toits auxiliaires de chaque côté. Dans les endroits propices, les habitants amènent même l’eau de source directement chez eux grâce à un système de tuyaux en bambou, qui débouche dans un grand tronc d’arbre évidé servant de réservoir d’eau, utilisé pour se laver les mains et les pieds avant d’entrer dans la maison.

Dans de nombreuses régions, les maisons sur pilotis ne sont pas simplement entourées de planches ou de bois ligaturé, mais leurs murs sont construits en pierre calcaire ou en briques cuites, ce qui les rend très solides. Les familles plus aisées construisent également des maisons à cinq travées avec deux annexes, mais l’aménagement intérieur reste similaire à celui des maisons à trois travées.

Vêtements :

Le peuple Tay est reconnu pour ses tuniques indigo familières. Le tissu est fait de coton filé à la main et teint à l’indigo, et il n’y a pratiquement ni broderies ni décorations. Ces particularités vestimentaires constituent d’ailleurs un trait distinctif permettant de différencier les Tay des autres ethnies vivant dans la même région.

Par ailleurs, les Tay sont également réputés pour leurs célèbres produits artisanaux, notamment le brocart. Cet artisanat a une très longue tradition et sert à confectionner des porte-bébés, des housses de couverture, des sacs, des nappes, etc. Les matières premières utilisées sont le fil de coton et la soie, teints dans de nombreuses couleurs différentes.

Gastronomie:

Les Tay possèdent une longue et riche histoire de traditions, diverses et variées, avec de nombreux plats et boissons uniques et intéressants qui créent une mosaïque colorée de culture culinaire. Les plats ethniques Tay sont souvent liés au riz et aux saveurs naturelles disponibles dans leur environnement

Croyances et Rituels :

La religion des Tay est principalement basée sur l’animisme et le culte des ancêtres, qui est le rituel le plus sacré. Des autels dédiés aux ancêtres sont placés au centre des maisons. Ils croient également aux esprits de la maison, de la cuisine et des sages-femmes.

Festivals :

L’ethnie Tay célèbre de nombreux festivals par an. Le plus important d’entre eux est le Festival Lồng Tồng (également connu sous le nom de “cérémonie de descente dans les champs”), qui est organisé au début de la nouvelle année pour prier pour un temps favorable et une récolte abondante. Ce festival comprend une partie cérémonielle solennelle avec des rituels et une partie festive animée avec des jeux folkloriques traditionnels

En plus du Festival Lồng Tồng, les Tày célèbrent de nombreux autres festivals, tels que :

Le Festival Nàng Hai

Ce festival est lié au culte des dieux des rivières et des montagnes, et vise à prier pour un temps favorable et de bonnes récoltes.

Le Festival Cầu Trăng (Cérémonie de la Pleine Lune)

Organisé lors de la pleine lune du huitième mois lunaire, il exprime le respect et la gratitude envers la lune, un élément essentiel de la vie des Tày.

Les Mariages Tày

Ils possèdent des caractéristiques uniques qui reflètent le respect des valeurs traditionnelles du peuple.

Les Cérémonies de Procession de la Terre et de l’Eau (Lễ rước Đất, rước Nước)

Elles symbolisent le lien étroit entre les Tày et la nature, et sont l’occasion de prier pour la prospérité et le bien-être.

Les Fêtes Familiales

Comme la cérémonie de prière pour la paix (lễ cầu an) et la célébration d’anniversaire pour les aînés (lễ mừng thọ), elles sont également valorisées et organisées chaque année par les Tày.

Les festivals de l’ethnie Tày ne sont pas seulement des occasions de divertissement, mais aussi des moments importants pour préserver et promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles. Ils expriment la gratitude envers la nature et les ancêtres, tout en souhaitant une vie prospère et heureuse.

Le Nouvel An lunaire et les festivals de la mi-juillet sont célébrés avec faste. Les mariages et les funérailles sont également marqués par des rites spécifiques, comme le chant “then” (un chant rituel utilisé lors des funérailles) et les duos d’amour “hat luon”.

Économie :

Leur économie repose principalement sur la riziculture irriguée, complétée par l’élevage et l’artisanat, notamment le tissage de brocarts aux motifs élaborés.

Les Tay, avec leur culture vibrante et leur longue histoire, sont un élément fondamental de la diversité et de l’identité du Vietnam.